Grossunternehmen |
6000 Angestellte (Schweiz) |
| Temporaire: Non | Taux: 80 - 100% |
| Baden, Aargau | Langue:de |
| Site internet |
Bei ABB unterstützen wir Industrien dabei, effizienter und sauberer zu arbeiten – und jede einzelne Person trägt hier
dazu bei. Wir bieten allen Mitarbeitenden die Möglichkeit, Verantwortung zu übernehmen und die eigene Entwicklung aktiv
voranzutreiben. Gemeinsam entstehen Lösungen, auf die alle stolz sein können. Wir suchen engagierte Talente, um
gemeinsam die Welt voranzutreiben.
Diese Position berichtet an:
Engineering Manager
__
Commissioning Engineer (Medium-Voltage Systems)
This position reports to: Engineering Manager
Your Role and Responsibilities
To strengthen our Engineering team in the field of protection technology, we are looking for an experienced
Commissioning Engineer for Medium Voltage Switchgear.
You will apply your technical skills across various phases of customer projects, ensuring that all commissioning
activities are completed efficiently and cost-effectively in accordance with contract specifications, quality
standards, safety requirements, as well as cybersecurity guidelines and standards. You will also demonstrate your
expertise by supporting the continuous improvement of project processes, product, and system design.
Work Model: hybrid
You will be primarily responsible for:
-
Independent commissioning of medium voltage switchgear as well as protection and control systems, taking into account
customer requirements, technical specifications, and applicable quality, safety, and regulatory standards.
-
Parameterization and configuration of ABB protection relays and RTUs, as well as execution and documentation of
functional, protection, and secondary tests.
-
Analysis and diagnosis of technical faults in protection and automation systems, support in second-level support, and
participation in on-call duty (piquet service).
-
Supporting sales and project management in technical reviews and in technical discussions with customers and partners;
conducting customer training on the operation of protection relays.
Qualifications for the Role
-
Technical foundation education and a completed degree in Engineering, Automation Technology, or a related technical
field.
-
Minimum 3 years of professional experience in commissioning or engineering of systems in the field of energy and
protection technology.
-
Solid knowledge of software programming using FUPLA as well as communication protocols such as IEC 61850, Modbus, and
IEC 60870-5-104.
-
Strong focus on safe working practices and commitment to compliance with all relevant safety guidelines.
-
Independent, structured, and responsible working style, high self-motivation, openness to new topics, and willingness
to continuously acquire new technologies.
-
Very good German and good English language skills. French is an advantage.
-
High willingness to travel (approx. 60–70%) within Switzerland, as well as willingness to take on on-call duties
(approx. 7 times per year).
Benefits
We also offer our employees the following benefits:
-
Attractive and performance-based compensation including bonus, 13th monthly salary, and employee share participation
program (ESAP).
-
Minimum 27 vacation days.
-
Comprehensive training and development opportunities.
-
Modern working environment and international collaboration.
-
Company social benefits and various employee discounts.
____________________________________________________________________________
Inbetriebsetzungs-Ingenieur (Mittelspannungsanlagen)
Diese Position berichtet an: Engineering Manager
Ihre Rolle und Ihre Verantwortlichkeiten
Zur Verstärkung unseres Engineering-Teams im Bereich Schutztechnik suchen wir einen erfahrenen
Inbetriebsetzungs-Ingenieur für Mittelspannungsanlagen.
Sie setzen Ihre technischen Fähigkeiten in verschiedenen Phasen von Kundenprojekten ein und stellen sicher, dass alle
Inbetriebsetzungen effizient und kostengünstig gemäss Vertragsspezifikationen, Qualitätsstandards,
Sicherheitsanforderungen sowie Cybersicherheitsrichtlinien und -standards abgeschlossen werden. Sie zeigen ausserdem
Ihre Expertise, indem Sie kontinuierliche Verbesserung des Projektprozess-, Produkt- und Systemdesigns unterstützen.
Arbeitsmodell : hybrid
Sie sind hauptsächlich verantwortlich für:
-
Eigenverantwortliche Inbetriebsetzung von Mittelspannungs-Schaltanlagen sowie Schutz- und Leittechniksystemen unter
Berücksichtigung von Kundenanforderungen, technischen Spezifikationen sowie geltenden Qualitäts-, Sicherheits- und
Normvorgaben.
-
Parametrierung und Konfiguration von ABB-Schutzrelais und RTUs sowie Durchführung und Dokumentation von Funktions-,
Schutz- und Sekundärprüfungen.
-
Analyse und Diagnose technischer Störungen an Schutz- und Automatisierungssystemen, Unterstützung im
Second-Level-Support sowie Teilnahme am Pikettdienst.
-
Unterstützung von Verkauf und Projektleitung bei technischen Reviews sowie bei fachlichen Diskussionen mit Kunden und
Partnern; Durchführung von Kundenschulungen zur Bedienung der Schutzrelais
Qualifikationen für die Rolle
-
Technische Grundausbildung sowie ein abgeschlossenes Studium in Ingenieurwesen, Automatisierungstechnik oder einem
verwandten technischen Fachgebiet
-
Mindestens 3 Jahre Berufserfahrung in der Inbetriebsetzung von Anlagen im Bereich Energie- und Schutztechnik
-
Fundierte Kenntnisse in der Softwareprogrammierung mittels FUPLA sowie in Kommunikationsprotokollen wie IEC 61850,
Modbus und IEC 60870-5-104
-
Starker Fokus auf sicheres Arbeiten und Engagement für die Einhaltung aller relevanten Sicherheitsrichtlinien
-
Selbstständiges, strukturiertes und verantwortungsbewusstes Arbeiten, hohe Eigenmotivation, Aufgeschlossenheit
gegenüber neuen Themen sowie die Bereitschaft, sich kontinuierlich neue Technologien anzueignen
-
Sehr gute Deutsch- und gute Englischkenntnisse. Französisch von Vorteil
-
Hohe Reisebereitschaft (ca. 60-70 %) innerhalb der Schweiz sowie Bereitschaft zur Übernahme von Pikettdiensten (ca.
7-mal jährlich)
Leistungen
Wir bieten unseren Mitarbeitern ausserdem folgende Vorteile an:
-
Attraktive und leistungsorientierte Vergütung inkl. Bonus, 13. Monatslohn und Aktienbeteiligungsprogramm (ESAP)
-
Mindestens 27 Urlaubstage
-
Umfassende Weiterbildungs- und Entwicklungsmöglichkeiten
-
Modernes Arbeitsumfeld und internationale Zusammenarbeit
-
Betriebliche Sozialleistungen und diverse Mitarbeiterrabatte
__________________________________________________________________________
More About Us
ABB's Distribution Solutions division provides medium voltage components, switchgear, and solutions that connect and
protect the evolving electrical grid, ensuring reliable and predictable energy distribution. We link high-voltage
systems to medium and low-voltage consumers, ensuring continuous power delivery to industrial, commercial, and
residential users while enabling the integration of renewable energy sources into the grid. Our smart solutions,
powered by AI, enhance grid resilience and optimize the usage of the electrical system.
With ABB AbilityTM enabled connected solutions, the offering includes medium-voltage air- and gas-insulated switchgear
(1 to 46 kilovolts), indoor and outdoor circuit breakers, protection relays, instrument transformers, sensors and
solutions for distribution stations.
We support our customers and partners in staying ahead of increasing electrification needs, technology, and regulatory
changes, providing the power to adapt to a rapidly evolving energy landscape.
The recruitment process is supported by Talent Partner Gema de Vicente.
Die Zukunft wird sauberer und intelligenter durch vielfältige Talente – neugierige, mutige und kreative. Wir schätzen
Menschen mit unterschiedlichem persönlichem Hintergrund und Erfahrungen.
Bereit, gemeinsam etwas zu bewegen?
Jetzt direkt bewerben oder weitere Informationen zu ABB und unseren Lösungen weltweit entdecken unter:
https://www.abb.com